Chikuwa – torta di pesce giapponese a forma di tubo

Chikuwa è un tradizionale tortino di pesce giapponese, noto per la sua forma tubolare unica. È fatto con pasta di pesce e grigliato su fiamma aperta, il che gli conferisce una leggera nota affumicata. Il chikuwa è versatile e può essere utilizzato in zuppe, stufati o come spuntino.

Von Laura Chen · 31 ottobre 2026
Chikuwa: Japanische Fischröllchen selbst gemacht - RamenHeaven
1 Std 2 Mingesamt
4Portionen
140kcal
JapanischKüche
Zum Rezept
Chikuwa è un tradizionale tortino di pesce giapponese, noto per la sua forma tubolare unica. È fatto con pasta di pesce e grigliato su fiamma aperta, il che gli conferisce una leggera nota affumicata. Il chikuwa è versatile e può essere utilizzato in zuppe, stufati o come spuntino.
Anzeige

Chikuwa: Japanische Fischröllchen selbst gemacht

Laura Chen
Portionen

4

Vorbereitungszeit

50 Minuten

Kochzeit

12 Minuten

Kalorien

140

Küche

Japanisch

Kategorie

Snack

Chikuwa sind japanische Fischröllchen mit einem Loch in der Mitte. Du pürierst kaltes weißes Fischfilet mit Salz, Eiweiß und Stärke zu einer zähen Paste, streichst sie um dicke Holzstäbe und brätst sie, bis sie braune Flecken bekommen. Im Unterschied zum koreanischen Eomuk werden sie nicht frittiert.
Chikuwa: Japanische Fischröllchen selbst gemacht (KI-generiertes Bild)

Zutaten

  • 400 g weißes Fischfilet (Kabeljau, Seelachs oder Alaska-Seelachs), ohne Haut und Gräten, gut gekühlt
  • 1 TL Salz
  • 1 Eiweiß
  • 2 EL Kartoffelstärke (ca. 16 g)
  • 1 TL Zucker
  • 1 EL Sake (japanischer Reiswein)
  • 1 TL Mirin (süßer Reiswein zum Kochen)
  • 1 EL Pflanzenöl
  • 8 Holzstäbe (ca. 1 cm Durchmesser, z. B. Kochstäbchen)
  • Sojasauce zum Dippen nach Belieben

Zubereitungsschritte

  1. Fischfilet in 2 cm große Würfel schneiden und 15 Minuten ins Gefrierfach legen, bis die Ränder fest werden.
  2. Fisch mit dem Salz im Mixer 1 Minute pürieren. Eiweiß, Stärke, Zucker, Sake und Mirin zugeben und weitere 1 bis 2 Minuten mixen, bis eine glatte, zähe und glänzende Paste entsteht.
  3. Paste 20 Minuten kalt stellen. Holzstäbe dünn mit Öl einpinseln.
  4. Hände anfeuchten. Je ein Achtel der Paste (ca. 55 g) gleichmäßig etwa 10 cm lang um die Mitte eines Stabs streichen und die Enden fest andrücken.
  5. Restliches Öl in einer beschichteten Pfanne bei mittlerer Hitze erhitzen. Röllchen 10 bis 12 Minuten braten und dabei ständig drehen, bis sie fest sind und rundum braune Flecken haben.
  6. Röllchen 3 Minuten abkühlen lassen, Stäbe herausdrehen und die Chikuwa schräg in Stücke schneiden. Mit Sojasauce servieren.
Anzeige
Anzeige