Salt the cucumber slices 15 minutes before dressing and squeeze them out afterward. That way they lose water, and the dressing does not thin out in the bowl. Eat the salad the same day, because after a few hours the slices turn soft. Gochugaru is coarsely ground red chili and milder than its color suggests.
Asian cucumber salad comes in many versions. Smashed Chinese-style with black vinegar you make liang ban huang gua, and the mild, sweet-sour Japanese one is sunomono. Stuffed and fermented, the cucumber becomes oi kimchi.
Image: AI-generated.
