Yu Xiang Rou Si (鱼香肉丝) – Varkensvlees in visgeursaus

Yu Xiang Rou Si is een Sichuan-gerecht van fijne reepjes varkensvlees met woudoorzwam (mu-err), bamboe en groente in een zoetzure, pittige saus met knoflook, gember en chili. Er zit geen vis in, en in de hete wok bak je alles in ongeveer 15 minuten.

Yu Xiang Rou Si (鱼香肉丝) – Schweinefleisch in Fischduft-Sauce - RamenHeaven
35 Mintotaal
4porties
300kcal
ChineesKeuken ›
Naar het recept

Wat betekent Yu Xiang?

Yu betekent vis, xiang geur. De naam komt van een kruidenmengsel waarmee koks in Sichuan vis bereiden: ingelegde rode chili's, gember, knoflook en lente-ui, afgerond met suiker en azijn. Breng je dat kruidenmengsel over op vlees of groente, dan krijgt het gerecht de toevoeging Yu Xiang in de naam. Naast Rou Si met varkensvlees is Yu Xiang Qiezi met aubergine de bekendste variant.

De yuxiang-saus

In de saus proef je zout, zoet, zuur en pittig. Suiker en azijn neem je in ongeveer gelijke hoeveelheid, de chilipasta brengt zout en scherpte. Wil je meer saus bij de rijst, dan roer je daarnaast dit kommetje aan en giet je het in de laatste stap mee in de wok:

Ingrediënt Hoeveelheid
Suiker 1 el
Zwarte rijstazijn 1 el
Sojasaus 1 el
Maiszetmeel 1 tl
Water 4 el

Roer het kommetje nog een keer door voor je het erbij giet, want het zetmeel zakt naar de bodem.

De juiste ingrediënten

  • Vlees: Varkenshaas of varkenslende. Snijd het half bevroren in reepjes van 5 mm breed en 6 cm lang.
  • Doubanjiang: De pasta van gefermenteerde tuinbonen en chili komt in het origineel uit Pixian bij Chengdu. Bij de toko staat ze vaak als „chili bean sauce“ in het schap. Zelf maken kan met het recept voor Doubanjiang. Heb je ingelegde rode chili's (pao la jiao), vervang dan de helft van de pasta daarmee.
  • Zwarte rijstazijn: Chinkiang-azijn smaakt moutig en mild. Als vervanging meng je lichte rijstazijn met een scheut balsamico.
  • Woudoorzwam (mu-err): 8 g gedroogde paddenstoelen geven na 20 minuten in warm water ongeveer 50 g. Snijd de harde aanhechtingen eraf.

Zo lukt het in de wok

Meng aan het einde van de marinade een theelepel olie door het vlees, dan plakken de reepjes in de wok niet aan elkaar. Trek ze in de hete olie met stokjes uit elkaar en haal ze na ongeveer een minuut eruit, zodra ze aan de buitenkant licht van kleur zijn. Bak je de chilipasta 30 seconden in de olie aan voor de groente erbij komt, dan kleurt de olie rood en verliest de pasta zijn rauwe smaak. Nadat het vlees terug in de wok is, heb je hooguit 2 minuten nodig tot de saus glanst en aan het vlees blijft hangen.

Veelgemaakte fouten

  • Dikke reepjes: Boven 5 mm breed worden ze taai voor ze gaar zijn.
  • Volle wok: Bij 400 g vlees bak je in twee rondes, anders gaart het vlees in zijn eigen vocht.
  • Te vroeg gezouten: Doubanjiang en sojasaus brengen genoeg zout mee. Proef pas aan het eind.

Wat past erbij

Yu Xiang Rou Si eet je met gestoomde rijst, de uitleg staat onder jasmijnrijst koken. Voor een Sichuan-maaltijd met meerdere gerechten passen Mapo Tofu en Kung Pao kip erbij. Een bord gebakken paksoi met knoflook brengt iets groens op tafel.

Anzeige

Yu Xiang Rou Si (鱼香肉丝) – Varkensvlees in visgeursaus

Laura Chen
Porties

4

Voorbereidingstijd

15 Minuten

Kooktijd

20 Minuten

Calorieën

300

Keuken

Chinees

Categorie

Hoofdgerecht

Yu Xiang Rou Si betekent vertaald reepjes vlees met visgeur en hoort bij de Sichuan-keuken. De saus smaakt zoet, zuur en pittig en bevat geen vis. De naam komt van het kruidenmengsel van chili, gember, knoflook, suiker en azijn waarmee koks in Sichuan vis bereiden.
Yu Xiang Rou Si (鱼香肉丝) – Varkensvlees in visgeursaus afbeelding

Ingrediënten

  • 400 g varkenshaas, in dunne reepjes gesneden
  • 2 eetlepels sojasaus
  • 1 eetlepel Shaoxing-wijn
  • 1 theelepel maiszetmeel
  • 4 eetlepels plantaardige olie
  • 3 teentjes knoflook, fijngehakt
  • 1 stuk gember (ca. 2 cm), fijngehakt
  • 50 g bamboescheuten, in reepjes gesneden
  • 50 g geweekte woudoorzwam (mu-err, ongeveer 8 g gedroogd), in reepjes gesneden
  • 1 wortel, in dunne reepjes gesneden
  • 1 rode paprika, in dunne reepjes gesneden
  • 2 lente-uien, in ringen gesneden
  • 2 eetlepels doubanjiang (chili-bonenpasta)
  • 1 eetlepel zwarte rijstazijn
  • 2 theelepels suiker
  • Zout naar smaak

Bereiding

  1. Marineer het varkensvlees met de sojasaus, de Shaoxing-wijn en het maiszetmeel en laat 10 minuten rusten.
  2. Verhit 2 eetlepels olie in een wok of grote koekenpan en bak het gemarineerde varkensvlees snel aan tot het bijna gaar is. Haal het uit de wok en zet het opzij.
  3. Verhit nog eens 2 eetlepels olie in de wok, voeg knoflook, gember, bamboescheuten, woudoorzwam en wortel toe en bak enkele minuten.
  4. Voeg de paprika en de lente-uien toe en bak nog 2 minuten.
  5. Doe het aangebakken varkensvlees terug in de wok. Voeg de chilipasta, de zwarte rijstazijn en de suiker toe. Roer goed en bak alles samen nog 2 tot 3 minuten, tot de saus dik wordt en het vlees helemaal gaar is.
  6. Breng op smaak met zout en serveer heet.

Beoordelingen

Nog geen beoordelingen. Heb je dit recept gemaakt? Vertel hoe het is gelukt.

Beoordeel dit recept

Beoordelingen verschijnen na een korte controle.

Jouw sterren

Bij het versturen verwerken we je naam en e-mail om je beoordeling te controleren. Zie ons privacybeleid.

Nieuwe recepten per mail

We sturen je nieuwe Aziatische recepten, tips over ingrediënten en seizoensideeën. Uitschrijven kan altijd met één klik.

Door je aan te melden ga je akkoord met het ontvangen van onze nieuwsbrief. Details in ons privacybeleid.

Anzeige

Meer recepten: Chinese recepten · Alle Aziatische recepten

Anzeige