Japanse curry (カレーライス) – Curry met rijst

Japanse curry, in Japan Kare Raisu genoemd, is een dikke, milde stoofpot van rundvlees, aardappel, wortel en ui, die je naast rijst op het bord legt. De saus smaakt licht zoet en kruidig, en haar romige structuur komt van een roux van bloem met kerriepoeder.

Curry Rice (カレーライス) – Japanisches Curry - RamenHeaven
1 Std 20 Mintotaal
4porties
550kcal
JapansKeuken ›
Naar het recept

Wat is Kare Raisu?

Curry kwam eind 19e eeuw met Britse zeelieden en Engels kerriepoeder naar Japan. De Japanse marine nam het op in het menu, en tot vandaag is er op vrijdag curry. Kare Raisu hoort in Japan bij de gerechten die in gezinnen, schoolkantines en snackketens op tafel komen. Met Indiase curry heeft het weinig gemeen: de Japanse saus is mild, licht zoet en zo dik dat hij op de rijst blijft liggen.

Curryblokjes of kerriepoeder?

Japanse gezinnen koken curry meestal met curry roux. Dat zijn blokken van vet, bloem en specerijen die je aan het eind in de pan doet. Bij een toko of Aziatische supermarkt vind je ze in de sterktes mild (amakuchi), middel (chukara) en pittig (karakuchi). Met roux laat je boter, bloem en kerriepoeder van de receptkaart weg en roer je voor 1 liter bouillon ongeveer 100 g blokken erdoor. Sommige soorten bevatten dierlijk vet of vleesextract, lees voor een vegetarische curry de ingrediëntenlijst.

Met de roux van de kaart bepaal je pittigheid en zout zelf. Japans kerriepoeder smaakt milder dan Indiase madraskerrie. Heb je alleen madraspoeder, neem dan 2 el in plaats van 3.

Zo wordt de saus dik en glanzend

Rooster de bloem in de boter tot ze naar koekjes ruikt en lichtbruin is. Het kerriepoeder komt pas in de laatste minuut erbij, langer geroosterd smaakt het bitter. Roer de roux met een soeplepel hete bouillon glad voordat hij in de pan gaat, dan ontstaan er geen klontjes. De bloem heeft daarna 5 minuten pruttelen nodig om te binden. Vanaf dat moment bakt de dikke saus snel aan op de bodem. Roer elke 2 minuten tot op de bodem door.

Geraspte appel en honing geven de typische zoetheid. In Japanse huishoudens komen er ook een stukje pure chocolade, een lepel ketchup of een scheut worcestersaus in de pan. Probeer één ingrediënt tegelijk en proef na elke toevoeging.

Variaties

  • Met kip of varken: Kippendijen in stukken hebben 20 minuten stooftijd nodig. Varkensschouder gaar je 40 minuten, net als het rund.
  • Katsu-curry: Je serveert de saus met een gepaneerde schnitzel. De uitleg vind je bij Tonkatsu of Chicken Katsu.
  • Curry-udon: Restjes verdun je met dashi en giet je over dikke tarwenoedels, zie Kare Udon.
  • Hayashi Rice: De zus van de curry stooft rundvlees en ui in een saus van tomaat en demi-glace, het recept vind je via Hayashi Rice.

Veelgemaakte fouten

  • Te weinig binding: Zonder roux blijft de saus dun als soep.
  • Aardappels te klein: Blokjes onder 2 cm vallen in 40 minuten uiteen. Snijd ze grof, hun zetmeel helpt de saus tijdens het garen mee te verdikken.
  • Poeder verbrand: Kerriepoeder op hoog vuur wordt in seconden bitter. Rooster het op middelhoog vuur.

Wat past erbij

Bij Kare Raisu hoort Japanse ronde rijst, die je bereidt volgens de uitleg bij Rijst koken. Daarnaast liggen in Japan fukujinzuke, in sojasaus ingelegde rode groenten, of rakkyo, ingelegde sjalotjes. Op de tweede dag is de curry dikker, omdat het aardappelzetmeel blijft binden. Doe bij het opwarmen een scheut water erbij.

Anzeige

Japanse curry (カレーライス) – Curry met rijst

Laura Chen
Porties

4

Voorbereidingstijd

20 Minuten

Kooktijd

60 Minuten

Calorieën

550

Keuken

Japans

Categorie

Hoofdgerecht

Japanse curry is een dikke, milde stoofpot van rundvlees, aardappel, wortel en ui, die je over witte rijst schept. Geraspte appel en honing geven de saus zoetheid, het kerriepoeder kruidt hem zonder veel pittigheid.
Curry Rice (カレーライス), Japanse curry afbeelding

Ingrediënten

  • 2 eetlepels plantaardige olie
  • 500 g rundvlees, in blokjes gesneden
  • 1 grote ui, in blokjes
  • 2 wortels, in plakjes gesneden
  • 2 aardappels, in blokjes
  • 1 appel, geraspt
  • 2 knoflooktenen, fijngehakt
  • 1 stuk gember (ongeveer 2 cm), fijngehakt
  • 3 el Japans kerriepoeder (ongeveer 20 g)
  • 40 g boter en 5 el bloem (ongeveer 40 g) voor de roux
  • 1 liter runderbouillon
  • 2 eetlepels sojasaus
  • 1 eetlepel honing
  • Zout en peper naar smaak
  • Gekookte witte rijst om te serveren

Bereiding

  1. Verhit de olie in een grote pan en bak het rundvlees 5 minuten rondom aan, tot het bruin is.
  2. Doe ui, wortel en aardappel erbij en bak ze 5 minuten, tot de ui glazig is.
  3. Voeg knoflook, gember en appel toe en bak alles 1 minuut al roerend.
  4. Blus af met de runderbouillon, voeg sojasaus en honing toe en breng alles aan de kook.
  5. Zet het vuur lager en laat de curry 40 minuten zachtjes koken, tot vlees en groenten zacht zijn. Smelt ondertussen de boter in een kleine pan, roer de bloem erdoor en rooster haar op middelhoog vuur 3 minuten, tot ze lichtbruin is. Roer het kerriepoeder erdoor en rooster het 1 minuut mee.
  6. Roer de roux met een lepel bouillon uit de pan glad en doe hem bij de curry. Laat het onder roeren 5 minuten pruttelen, tot de saus dik wordt, en breng op smaak met zout en peper.
  7. Schep de curry naast gekookte witte rijst op het bord.

Beoordelingen

Nog geen beoordelingen. Heb je dit recept gemaakt? Vertel hoe het is gelukt.

Beoordeel dit recept

Beoordelingen verschijnen na een korte controle.

Jouw sterren

Bij het versturen verwerken we je naam en e-mail om je beoordeling te controleren. Zie ons privacybeleid.

Nieuwe recepten per mail

We sturen je nieuwe Aziatische recepten, tips over ingrediënten en seizoensideeën. Uitschrijven kan altijd met één klik.

Door je aan te melden ga je akkoord met het ontvangen van onze nieuwsbrief. Details in ons privacybeleid.

Anzeige

Meer recepten: Japanse recepten · Currygerechten · Alle Aziatische recepten

Anzeige