Kkakdugi (깍두기) – Kimchi de radis en dés

Plus de recettes : Recettes coréennes · Toutes les recettes asiatiques

Kkakdugi (깍두기) – Rettich-Kimchi image
30 Minau total
8portions
35kcal
CoréenneCuisine ›
Anzeige

Kkakdugi (깍두기) – Kimchi de radis en dés

Laura Chen
Portions

8

Temps de préparation

30 minutes

Temps de cuisson

0 minutes

Calories

35

Cuisine

Coréenne

Catégorie

Accompagnement

Le kkakdugi est un accompagnement coréen traditionnel fait de radis coupé en dés, conservé par fermentation dans un mélange d'épices et de sel. Il est croquant et rafraîchissant, avec un bon équilibre entre notes piquantes et légèrement sucrées.
Kkakdugi (깍두기) : kimchi de radis, image

Ingrédients

  • 1 gros radis coréen (environ 800 g)
  • 2 c. à soupe de gros sel de mer
  • 4 c. à soupe de piment coréen en poudre (gochugaru)
  • 1 c. à soupe d'ail finement haché
  • 1 c. à café de gingembre finement haché
  • 3 oignons nouveaux, coupés en fines rondelles
  • 1 c. à soupe de sauce de poisson
  • 1 c. à café de sucre
  • 100 ml d'eau

Préparation

  1. Épluchez le radis et coupez-le en dés d'environ 2 cm.
  2. Mélangez les dés de radis avec le gros sel et laissez reposer 30 minutes en remuant de temps en temps, jusqu'à ce que le radis ramollisse et rende de l'eau.
  3. Pendant ce temps, mélangez les autres ingrédients pour former une pâte.
  4. Jetez l'eau rendue par le radis et rincez soigneusement les dés.
  5. Égouttez bien le radis et mélangez-le à la pâte d'épices, jusqu'à ce que tous les dés soient enrobés uniformément.
  6. Mettez le mélange dans un récipient propre et hermétique et tassez fermement pour chasser les bulles d'air.
  7. Laissez le récipient 24 heures à température ambiante pour lancer la fermentation, puis conservez-le au réfrigérateur.
  8. Avant de consommer le kkakdugi, laissez-le fermenter au moins une semaine au réfrigérateur pour qu'il développe tout son goût.

Avis

Aucun avis pour le moment. Vous avez cuisiné cette recette ? Dites-nous comment elle a réussi.

Noter cette recette

Les avis sont publiés après une courte vérification.

Votre note

En envoyant, nous traitons votre nom et votre e-mail pour vérifier votre avis. Voir notre politique de confidentialité.

Nouvelles recettes par e-mail

Nous vous envoyons de nouvelles recettes asiatiques, des conseils sur les ingrédients et des idées de saison. Désinscription possible à tout moment en un clic.

En vous inscrivant, vous acceptez de recevoir notre newsletter. Détails dans notre politique de confidentialité.

Anzeige

Plus de recettes : Recettes coréennes · Toutes les recettes asiatiques

Anzeige