nl

Koreanischer Gurkensalat (Oi Muchim): scharf mit Gochugaru

Oi Muchim ist ein scharfer koreanischer Gurkensalat. Oi heißt Gurke, Muchim bedeutet mit den Händen angemacht. Du mischst Gurkenscheiben mit Gochugaru, Knoblauch, Frühlingszwiebel, Reisessig, Sesamöl und geröstetem Sesam. In Korea steht er als Banchan neben Reis, Suppe und gegrilltem Fleisch.

Door Laura Chen · 4 november 2026
Koreanischer Gurkensalat (Oi Muchim): scharf mit Gochugaru (KI-generiertes Bild)
20 Mintotaal
4porties
60kcal
KoreanischKeuken
Naar het recept

Salz die Gurkenscheiben 15 Minuten vor dem Anmachen und drück sie danach aus. So verlieren sie Wasser, und das Dressing verdünnt sich nicht in der Schüssel. Iss den Salat am selben Tag, nach ein paar Stunden werden die Scheiben weich. Gochugaru ist grob gemahlener roter Chili und milder, als die Farbe vermuten lässt.

Asiatischer Gurkensalat hat viele Fassungen. Chinesisch geschlagen und mit schwarzem Essig machst du Liang Ban Huang Gua, japanisch mild und süßsauer das Sunomono. Gefüllt und fermentiert wird die Gurke zu Oi Kimchi.

Bild: KI-generiert.

Anzeige

Koreanischer Gurkensalat (Oi Muchim): scharf mit Gochugaru

Laura Chen
Porties

4

Voorbereidingstijd

20 Minuten

Kooktijd

0 Minuten

Calorieën

60

Keuken

Koreanisch

Categorie

Beilage

Oi Muchim ist ein koreanischer Gurkensalat mit Gochugaru, Knoblauch, Reisessig und Sesamöl. Du salzt die Gurkenscheiben, drückst sie aus und mischst sie mit dem Dressing. Nach 20 Minuten ist der scharfe Salat fertig und passt als Banchan zu Reis und gegrilltem Fleisch.
Koreanischer Gurkensalat (Oi Muchim): scharf mit Gochugaru (KI-generiertes Bild)

Ingrediënten

    Für die Gurken:

    • 2 Salatgurken (ca. 700 g)
    • 1 TL Salz

    Für das Dressing:

    • 1/2 Zwiebel, in dünnen Streifen
    • 2 Frühlingszwiebeln, in feinen Ringen
    • 1 Knoblauchzehe, fein gerieben
    • 1 1/2 EL Gochugaru (koreanisches Chilipulver)
    • 1 EL Reisessig
    • 1 TL Zucker
    • 1 TL helle Sojasauce
    • 1 TL geröstetes Sesamöl
    • 1 TL gerösteter Sesam

    Bereiding

    1. Halbier die Gurken längs und schneide sie schräg in 5 mm dicke Scheiben. Große Kerne kratzt du vorher mit einem Teelöffel heraus.
    2. Misch die Scheiben in einer Schüssel mit dem Salz und lass sie 15 Minuten stehen.
    3. Gieß das Wasser ab, das sich gesammelt hat. Drück die Gurken mit den Händen aus, ohne sie zu zerquetschen.
    4. Verrühre Gochugaru, Knoblauch, Reisessig, Zucker, Sojasauce und Sesamöl in der Schüssel.
    5. Gib Gurken, Zwiebel und Frühlingszwiebeln dazu und misch alles mit den Händen oder zwei Löffeln, bis jede Scheibe rot überzogen ist.
    6. Probier und würz mit Essig oder Zucker nach. Streu den Sesam darüber und serviere den Salat sofort.

    Beoordelingen

    Nog geen beoordelingen. Heb je dit recept gemaakt? Vertel hoe het is gelukt.

    Beoordeel dit recept

    Beoordelingen verschijnen na een korte controle.

    Jouw sterren

    Bij het versturen verwerken we je naam en e-mail om je beoordeling te controleren. Zie ons privacybeleid.

    Nieuwe recepten per mail

    We sturen je nieuwe Aziatische recepten, tips over ingrediënten en seizoensideeën. Uitschrijven kan altijd met één klik.

    Door je aan te melden ga je akkoord met het ontvangen van onze nieuwsbrief. Details in ons privacybeleid.

    Anzeige
    Anzeige