Stekt ris med vitkål och morot

Bào Cài Fàn är stekt ris med vitkål, morot och vitlök, smaksatt med sojasås och några droppar sesamolja. Du steker kålen på hög värme tills den får rostad smak och blandar den med ris från dagen före, som förblir kornigt i pannan och blir knaprigt i kanterna.

Bào Cài Fàn (爆菜飯) – Gebratener Reis mit Kohl - RamenHeaven
25 Mintotalt
4portioner
300kcal
KinesisktKök ›
Till receptet

Vad är Bào Cài Fàn?

Bào (爆) står i det kinesiska köket för snabb stekning på hög värme, cài (菜) för grönsaker och fàn (飯) för ris. Rätten hör till vardagsköket: Du använder kokt ris och de grönsaker som ligger i kylen. Vitkål håller sig i veckor och blir söt i den heta pannan. Så lagar du en asiatisk kålrätt som mättar som huvudrätt eller passar som tillbehör till stekt kött eller tofu.

Vitkål, spetskål eller kinakål

  • Vitkål: Den är fast och lätt söt. Skär bort den hårda stocken och de tjocka bladnerverna och skär resten i strimlor på högst 5 mm. Så blir den klar på 4 minuter och behåller bett.
  • Spetskål: Den är mörare och blir klar snabbare. Korta stekningen med en minut.
  • Kinakål: Den släpper mycket vatten. Stek först de vita stjälkarna och lägg i de gröna bladen sist. Ett eget recept för det är stekt kinakål med vinägersås.

Så lyckas du med kål- och risstekningen

Ris från dagen före

Nykokt ris klibbar i pannan och blir geggigt. Koka riset dagen före, bred ut det på en plåt och ställ det täckt i kylen. Till 600 g kokt ris behöver du ungefär 250 g rått ris. Långkornigt ris blir lösare vid stekningen än rundkornigt. Grunderna hittar du under Koka ris.

Hög värme, små portioner

Hetta upp wok eller panna tills oljan skimrar. Lägg kålen i ett lager och låt den ligga en minut innan du rör. Då bryns den i kanterna och drar inget vatten. I en panna med 28 cm diameter steker du de fyra portionerna i två omgångar. En inbränd järnwok håller värmen bäst, beskrivningen finns under Bränn in woken.

Smaksätt

Häll sojasåsen längs pannans heta kant. Den fräser till kort och får en rostig arom innan den färgar riset. Sesamoljan rör du i på slutet på låg värme, i den heta pannan försvinner aromen. Ljus sojasås smaksätter, mörk färgar riset brunt. Skillnaden förklaras i artikeln ljus och mörk sojasås.

Vanliga misstag

  • För mycket kål på en gång: Pannan kyls ner, och kålen ångkokas i sin egen saft.
  • Vitlöken stekt för länge: På hög värme blir den bitter på några sekunder. Stek den tills den doftar och lägg genast i kålen.
  • Saltad för tidigt: Sojasåsen har redan salt. Smaka av med salt först på slutet.

Varianter

För mer protein slår du två ägg i pannan innan riset kommer i och rör dem till äggröra. Tärnat sidfläsk eller kinesisk korv (lap cheong) ger kålen en rökig smak. Stek dem före vitlöken. Utan kött och ägg är rätten vegansk. Med kimchi i stället för vitkål lagar du kimchi bokkeumbap, med räkor, skinka och ärtor Yangzhou-ris. En version med knaprigt ris hittar du hos Chao Fan.

Det som passar till

Som lätt förrätt passar en kinakålssoppa. Äter du riset som tillbehör, ställ fram stekt kyckling, stekta ägg eller tofu med ostronsås. Några droppar chiliolja eller sambal vid bordet ger var och en den hetta hen vill ha.

Anzeige

Stekt ris med vitkål och morot

Laura Chen
Portioner

4

Förberedelsetid

10 Minuten

Tillagningstid

15 Minuten

Kalorier

300

Kök

Kinesiskt

Kategori

Huvudrätt

Bào Cài Fàn är stekt ris med vitkål, morot, vitlök och sojasås från det kinesiska vardagsköket. Du använder ris från dagen före och får en mättande måltid för fyra personer på 25 minuter.
Bào Cài Fàn (爆菜飯): stekt ris med kål

Ingredienser

  • 600 g kokt ris, från dagen före
  • 300 g vitkål, skuren i fina strimlor
  • 2 vårlökar, hackade
  • 2 vitlöksklyftor, finhackade
  • 1 morot, skuren i tunna strimlor
  • 2 matskedar sojasås
  • 1 matsked olja
  • 1 tesked sesamolja
  • Salt och peppar efter smak
  • Valfritt: 1/2 tesked chiliflingor

Gör så här

  1. Hetta upp oljan i en stor stekpanna eller wok på hög värme.
  2. Tillsätt vitlök och vårlök och stek dem i ungefär 30 sekunder tills de doftar.
  3. Lägg den hackade kålen och morotsstrimlorna i pannan och stek allt i ytterligare 3-4 minuter tills kålen blir mjuk.
  4. Sänk värmen till medel och tillsätt det kokta riset och sojasåsen. Rör om väl.
  5. Stek riset under omrörning då och då i 5 minuter tills det är lätt knaprigt.
  6. Rör till sist ner sesamoljan och smaka av med salt, peppar och eventuellt chiliflingor.
  7. Servera det stekta riset varmt.

Omdömen

Inga omdömen än. Har du lagat receptet? Berätta hur det blev.

Betygsätt receptet

Omdömen publiceras efter en kort granskning.

Ditt betyg

När du skickar behandlar vi ditt namn och din e-post för att granska omdömet. Se vår integritetspolicy.

Nya recept via e-post

Vi skickar nya asiatiska recept, tips om råvaror och säsongsidéer. Du kan avregistrera dig när som helst med ett klick.

Genom att anmäla dig samtycker du till att få vårt nyhetsbrev. Läs mer i vår integritetspolicy.

Anzeige

Fler recept: Kinesiska recept · Alla asiatiska recept

Anzeige